thésaurus

thésaurus

thésaurus ou thesaurus [ tezɔrys ] n. m.
• 1904; lat. thesaurus « trésor »
Didact.
1Recueil ou lexique de philologie ou d'archéologie.
2(mil. XXe; sous l'infl. de l'angl.) Doc., ling. Répertoire alphabétique de termes normalisés pour l'analyse de contenu et le classement des documents d'information. Les thésaurus techniques.

thesaurus ou thésaurus nom masculin (latin thesaurus, trésor, du grec thesauros) Nom donné à des lexiques de philologie ou d'archéologie, notamment à des dictionnaires exhaustifs, comprenant le vocabulaire complet d'une langue. Liste alphabétique de mots standards utilisés pour le classement de la documentation.

thesaurus ou thésaurus
n. m. inv.
d1./d Didac. Lexique exhaustif de philologie, d'archéologie.
d2./d INFORM, LING Recueil documentaire alphabétique de termes scientifiques, techniques, etc., servant de descripteurs pour analyser un corpus.

⇒THESAURUS, (THESAURUS, THÉSAURUS)subst. masc.
A. — LING. Lexique de philologie ou d'archéologie; dictionnaire renfermant le vocabulaire aussi complet que possible d'une langue ancienne. Synon. trésor. Thésaurus de la langue latine. P. métaph. Cette institution mal connue [l'internat des hôpitaux] (...) permet à une élite de jeunes gens (...) d'acquérir un incomparable « thesaurus » organique, clinique, thérapeutique et, au bout du compte, philosophique (L. DAUDET, Dev. douleur, 1931, p. 6).
B. — DOCUMENTOL. ,,Langage documentaire fondé sur une structuration hiérarchisée d'un ou plusieurs domaines de la connaissance et dans lequel les notions sont représentées par des termes d'une ou plusieurs langues naturelles et les relations entre notions par des signes conventionnels`` (Documentation 1985). Thesaurus de linguistique, de médecine; thesaurus documentaire en sociologie; thesaurus de l'armement. Au moment de l'indexation des documents, les mots-clés sont choisis d'après un thesaurus hiérarchisé (...) qui fait l'objet de refontes successives (FUNCK, MOUREAU ds B. Bibl. Fr., t. 11, 1968, p. 343).
Prononc.: []. Étymol. et Hist. 1. 1904 « recueil, lexique de philologie ou d'archéologie; dictionnaire exhaustif » (Nouv. Lar. ill.); 2. 1962 docum. (B. C. VICKERY, Techn. mod. de docum. [trad. de l'angl.], Paris, p. 22); 1964 (CROS-GARDIN). 1 empr. au lat. thesaurus, gr. (v. trésor), empl. comme titre de lex. (R. ESTIENNE, Dictionarium seu Latinae linguae thesaurus, 1531; H. ESTIENNE, Thesaurus graecae linguae, 1572); 2 prob. empr. à l'angl. thesaurus « liste de mots ou de concepts classés d'après leur sens » (1852 ds NED Suppl.2), puis terme de docum. (1957, ibid.), de même orig. que 1. Bbg. AITCHISON (J.), GILCHRIST (A.). Thesaurus construction: a practical manual... London, 1972. — CHOBAUT (Cl.). B. Bibl. Fr. 1969, t. 14, pp. 564-565. — GUENIOT (Y.), LAUREILHE (M.-Th.). De qq. thesauri. B. Bibl. Fr. 1969, t. 14, p. 181; 1970, t. 15, pp. 5-26. — MANIEZ (J.). In: Colloque internat. de l'Assoc. fr. de Terminol. 1976. Paris, 1977, p. 40. — RAHAINGOSON (H.). Les Différents types d'ouvrages lexicogr. In: Guide de rech. en lexicogr. et terminol., sous la dir. d'A. Clas. Paris, 1985, pp. 15-19. — SOERGEL (D.). Klassifikationssysteme und Thesauri. Frankfurt am Main, 1969, 224 p. — VICKERY (B. C.). Thesaurus: a new word in documentation. Journal of documentation. 1960, n° 16.

thésaurus [tezɔʀys] n. m. invar.
ÉTYM. 1904; mot lat., « trésor ».
Didactique.
1 Recueil ou lexique de philologie ou d'archéologie. || Thésaurus de la langue latine. Trésor.
2 (Mil. XXe, angl. thesaurus, du lat.). Doc., ling. Répertoire alphabétique de termes normalisés pour l'analyse de contenu et le classement des documents d'information. || Les thésaurus techniques. || Thésaurus documentaire.
On écrit aussi thesaurus.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Thesaurus — Thésaurus Voir « thésaurus » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • thesaurus — thésaurus ou thesaurus [ tezɔrys ] n. m. • 1904; lat. thesaurus « trésor » ♦ Didact. 1 ♦ Recueil ou lexique de philologie ou d archéologie. 2 ♦ (mil. XXe; sous l infl. de l angl.) Doc., ling. Répertoire alphabétique de termes normalisés pour l… …   Encyclopédie Universelle

  • THESAURUS — pecunia in futuros usus recondita a privatis, ita ut neque memoria exstet, neque dominum habeat, l. 1. ff. de acquir. rer. dom. sive, ut definit M. Aurelius Cassiodorus, l. 6. Ep. 8. Depositiva pecunia, quae longâ temporis vetustate competentes… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Thesaurus — Thesaurus, palabra latina para tesoro, puede referirse a: Tesauro, listado de palabras. Thesaurus Linguae Graecae, instituto de investigación estadounidense. Thesaurus Linguae Latinae, diccionario de latín. Esta página de desambiguación cataloga… …   Wikipedia Español

  • Thesaurus — Sm Schatzhaus, systematische Wortschatzsammlung per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. thēsaurus, dieses aus gr. thēsaurós Vorrat, Schatz .    Ebenso ne. thesaurus, nfrz. thésaurer, nnorw. tesaurus; Tresor. lateinisch gr …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • thesaurus — index treasury Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • thesaurus — (n.) 1823, treasury, storehouse, from L. thesaurus treasury, treasure, from Gk. thesauros a treasure, treasury, storehouse, chest, from root of tithenai to put, to place. The meaning encyclopedia filled with information is from 1840, but existed… …   Etymology dictionary

  • thesaurus — A thesaurus (pronounced thǝ saw rǝs) is a dictionary organized to supply alternative words rather than to offer analytical explanations of what words mean. Because synonymy is such a complex phenomenon, most thesauruses can be, in their nature,… …   Modern English usage

  • Thesaurus — The*sau rus, n.; pl. {Thesauri}. [L. See {Treasure}.] A treasury or storehouse; hence, a repository, especially of knowledge; often applied to a comprehensive work, like a dictionary or cyclopedia. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thesaurus — (v. gr.), 1) Schatz von Geld u. Kostbarkeiten; daher Thesaurarios, Schatzmeister, s. Argentarius 2); auch 2) bildlich eine große Menge, Überfluß, z.B. Th. meritorum s. supererogationis, in der Katholischen Kirche die überflüssigen guten Werke der …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”